Parálisis cordal izquierda asociada a aneurisma aórtico. Reporte de un caso
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
La parálisis del nervio laríngeo recurrente izquierdo puede estar motivada por múltiples causas, y las de origen vascular son las que con mayor frecuencia se asocian a esta patología. Presentamos un caso poco frecuente de parálisis cordal izquierda, producida por un aneurisma de aorta. Para su diagnóstico se realizó una nasofaringolaringoscopia, así como una tomografía y angiorresonancia de cuello y tórax. Se encontró un aneurisma sacular en la porción ascendente de la aorta, y un trombo intramural, motivo por el cual el paciente fallece en dos semanas, por un episodio agudo de hematemesis. La lesión del nervio laríngeo recurrente, en los aneurismas de la aorta torácica, se produce por alargamiento o estiramiento del nervio, debido al aumento en el diámetro del cayado aórtico. El estudio radiológico torácico de los pacientes con parálisis laríngea puede ayudar al diagnóstico precoz de los aneurismas de la aorta.
Article Details
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Este artículo es publicado por la Revista Acta de Otorrinolaringología & Cirugía de Cabeza y Cuello.
Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la LicenciaCreativeCommons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.( http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada.
eISSN: 2539-0856
ISSN: 0120-8411
How to Cite
References
1. Ishimoto S, Ito K, Toyama M, Kawase I, Kondo K, Oshima K, et al. Vocal cord paralysis after surgery for thoracic aortic aneurysm. Chest, 2002; 121: 1911-15.
2. Al-Hity W, Playforth MJ. Collapse, hoarseness of the voice and swelling and bruising of the neck: an unusual presentation of thoracic aortic dissection. Emerg Med J, 2001; 18: 508-9.
3. Willatt DJ, Stell PM. Parálisis de las cuerdas vocales. En: Willatt DJ, Stell PM, Paparella MM, Sumrick DA, Gluckman JL, Meyerhoff WL. Otorrinolaringología. 3.a Ed. Buenos Aires: Panamericana; 1994, pp. 2671-2692.
4. Valle Bernad R, Arjona Mateos R, González Macías J. Parálisis del nervio recurrente izquierdo en un paciente con hipertensión pulmonar. Med Clin, 1991; 96: 158-59.
5. Martínez Sande JL, Amaro Cendón A, Blanco Labrador E, Pérez Rodríguez M. Parálisis del nervio laríngeo recurrente izquierdo de etiología cardiovascular. Med Clin, 1992; 98: 158.
6. Thirlwall AS. Ortner´s syndrome: a centenary review of unilateral recurrent laryngeal nerve palsy secondary to cardiothoracic disease. J Laryngol Otol, 1997; 111: 869-71.
7. D, Herbert H. “Parálisis de las cuerdas vocales”. En: Paparella MM, Shumrick DA, Gluckman JL, Meyerhoff WL. Otorrinolaringología. 2.a Ed. Buenos Aires: Panamericana; 1992, pp.109-110.
8. Badger SA, O’Donnell ME, Sharif MA, McMaster C, Young IS, Soong CV. The role of smoking in abdominal aortic aneurysm development. Angiology, 2009; 60: 115-9.
9. Badger SA, O’Donnell ME, Sharif MA, Boyd CS, Hannon RJ, Lau LL, et al. Risk factors for abdominal aortic aneurysm and the influence of social deprivation. Angiology, 2008; 59: 559-1.66.
10. Fennessy BG, Sheahan P, McShane D. Cardiovascular hoarseness: an unusual presentation to otolaryngologists. J Laryngol Otol, 2008; 122: 327-28.
11. Chan P, Lee CP, Ko JT, Hung JS. Cardiovocal (Ortner’s) syndrome: left recurrent laryngeal nerve palsy associated with cardiovascular diseases. Eur J Med, 1992: 492-5.
12. García-Tapia Urrutia R. “Parálisis laríngeas periféricas”. En:García-Tapia Urrutia R. y Cobeta Marco I. Diagnóstico y tratamiento de los transtornos de la voz. 1.a Ed. Madrid: Garsi; 1996, pp. 263-272.
13. Del Cañizo Álvarez A, Del Cañizo Álvarez C, Taboada Mascarín T, González Romero A, Ramos Ochoa C. Parálisis recurrencial izquierda por enfermedad cardiaca o del cayado de la aorta. Acta Otorrinolaringol Esp, 1989; 40: 167-72.
14. Teixido MT, Leonetti JP. Recurrent laryngeal nerve paralysis associated with thoracic aortic aneurysm. Otolaryngol Head Neck Surg, 1990; 102: 140-4.