ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO
type: channel
description: Acta de Otorrinolaringología & Cirugía de cabeza y cuello es la publicación oficial de la Asociación Colombiana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y cuello, Maxilofacial y Estética Facial (ACORL). Se dirige a los profesionales de la salud y en especial a los interesados por la especialidad de otorrinolaringología y sus áreas de competencia. La revista se edita 4 veces al año en los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre. Así mismo se editan suplementos en el mismo formato de la Revista y sus temas se relacionan con contenidos específicos de la especialidad de Otorrinolaringología.
publisher: ACORL
language: es
publication name: ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO
issn: 0120-8411
copyright: Este artículo es publicado por la Revista Acta de Otorrinolaringología & Cirugía de Cabeza y Cuello. Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la LicenciaCreativeCommons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.( http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada. eISSN: 2539-0856 ISSN: 0120-8411
items: 63 años de historia, ciencia y vocación: Acta deOtorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
items: Inteligencia artificial en otorrinolaringología: del laboratorio a la práctica clínica
items: Vértigo y mareo en mujeres: lo que aún debemos comprender
items: Pruebas electrofisiológicas en pacientes con trastorno del procesamiento auditivo central antes y después del entrenamiento auditivo: importancia del P300
items: https://revista.acorl.org.co/index.php/acorl/article/view/856
items: Terapias biológicas en la rinosinusitis crónica con poliposis nasal: una revisión narrativa del enfoque actual y perspectivas en América Latina
items: Caracterización clínica de las fracturas del complejo cigomático-malar en urgencias del Hospital Militar Central, 2018–2023
items: Manejo endoscópico endonasal de coristoma ocular delápex orbitario y fosa media: reporte de caso
items: Impacto de la selección de dispositivos fotográficos en laperfilometría facial: estudio observacional transversal conanálisis de inteligencia artificial para cirugía plástica
items: Cáncer papilar en quiste del conducto tirogloso: serie de casos
items: Editorial 53 - 1
items: Rinofima: manejo médico y quirúrgico. Reporte de casos yrevisión de la literatura
items: Currículum para la Medicina Vestibular (VestMed) propuesto por la Sociedad Bárány
items: Agradecimientos Guías 52 - 4
items: Editorial 52 - 4
items: Guía para el diagnóstico y tratamiento de la otitis media con efusión
items: Guía de práctica clínica para el diagnóstico y el tratamiento de otitis media aguda
items: Protocolo y consentimiento para inyección Intratimpánica
items: Guía de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de cuerpos extraños en oído, nariz y vía aérea
items: Protocolo para el tamizaje auditivo neonatal universal
items: Perfil epidemiológico de la amiloidosis laríngea en el Hospital Militar Central de Bogotá
items: Dermatofibrosarcoma Protuberans en Cara: Localización Atípica – Reporte de Caso
items: Condroma de septum nasal: reporte de caso
items: Consideraciones especiales en tumores nasosinusales concompromiso orbitario: nuestra experiencia en el HospitalUniversitario San Ignacio. Bogotá, Colombia
items: Agradecimientos Guías
items: Editorial 52 - 3
items: Guía para el diagnóstico y tratamiento de la parálisis facial periférica idiopática
items: Guía para el diagnóstico y tratamiento de hipoacusia neurosensorial en adultos y niños
items: Guía para el Diagnóstico y Tratamiento de la Apnea Obstructiva del Sueño en Pediatría
items: Guía para el diagnóstico y el tratamiento de apnea obstructiva del sueño en adultos

63 años de historia, ciencia y vocación: Acta deOtorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
type: item
description: Celebrar los 63 años de la revista Acta de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello es mirar con orgullo un reco­rrido que ha acompañado la evolución científica, académica y profesional de nuestra especialidad. Su historia se remonta a 1962, año en el que vio la luz su primera edición bajo el nombre de Acta Otorrino-Laringológica de Colombia; fue en agosto de ese mismo año cuando se publicó el primer número oficial, convirtiéndose en el órgano científico de lo que entonces se conocía como la Sociedad Colombiana de Otorrinolaringología y Bronco-Esófagología. Aquel volumen inaugural ya reflejaba una sorprendente madurez científica. En sus páginas se abordaron temas que hoy si­guen siendo fundamentales para la práctica otorrinolaringológica: el origen vascular, tóxico y viral de las sorderas repentinas; el tratamiento quirúrgico de las perforaciones timpánicas simples; las sinusitis crónicas bacterianas; las fístulas del conducto salival de Stenon; y los trastornos de la mutación de la voz. Estos trabajos fueron firmados por figuras destacadas de la época como Edgar Chiossone, Gerardo Saffon, Luis Gómez Cadena y Horacio Muñoz Suescún, todos pioneros que dejaron una base sólida para la construcción del conocimiento en nuestra área. Asimismo, las primeras secciones de notas y comentarios contaron con la valiosa participación de los doctores Jorge García, Carlos Cleves, Alfonso Riaño, Elpidio Posada y Hernán Reina, quienes aportaron reflexiones esenciales y apuntes críticos que enriquecieron el diálogo académico de la naciente publicación. Desde entonces, la revista ha experimentado una transformación profunda. Hemos incorporado guías clínicas basadas en evidencia, hemos abierto nuestras páginas a artículos internacionales y hemos recibido traducciones oficiales de sociedades cien­tíficas de renombre mundial, como la Sociedad Bárány, lo que ha fortalecido nuestro carácter global y nuestra capacidad para aportar contenido de relevancia universal a la región. Hoy, …
subject: Editorial
  topic: section
subject: Editorial
  topic: keywords
creator: Melissa Castillo Bustamante
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 299
ending page: 299
doi: 10.37076/acorl.v53i4.904

Inteligencia artificial en otorrinolaringología: del laboratorio a la práctica clínica
type: item
description: La inteligencia artificial (IA) ha dejado de ser un concepto futurista para convertirse en una realidad que redefine la práctica médica. En la otorrinolaringología, esta revolución tecnológica comienza a consolidarse, aunque aún con desafíos por resolver. Lo que hace apenas una década parecía una aspiración - que una máquina pudiera interpretar una otoscopia o predecir una disfo­nía maligna- hoy cuenta con resultados concretos, publicaciones robustas y una comunidad científica cada vez más activa. La evidencia reciente es elocuente. En otología, múltiples estudios han demostrado que los algoritmos de aprendizaje profun­do pueden diagnosticar otitis media o perforaciones timpánicas con precisiones que rondan el 90%. En laringología, los modelos de IA aplicados al análisis de imágenes endoscópicas alcanzan sensibilidades cercanas al 80% en la detección de lesiones malig­nas, mientras que en rinología se han utilizado para identificar pólipos nasales y evaluar la anatomía sinusal, mostrando una alta concordancia con el juicio experto. Incluso en la educación quirúrgica, la IA comienza a desempeñar un papel docente, evaluando habilidades en mastoidectomías o cirugías endoscópicas con una precisión que rivaliza con la de los instructores humanos. Pero más allá de los números, lo relevante es la dirección que estos avances marcan. La IA promete optimizar el tiempo del clínico, mejorar la precisión diagnóstica y, sobre todo, ofrecer una medicina más personalizada y equitativa. Sin embargo, entre la promesa y la práctica persiste una distancia considerable. La mayoría de los estudios se han desarrollado en entornos controlados, con bases de datos limitadas y sin validación clínica a gran escala. Esto es lo que algunos autores denominan el “abismo de la IA”: un espacio entre la viabilidad técnica y la aplicabilidad real. A ello se suman otros desafíos: la falta de bases de datos multicéntricas y bien documentadas, la necesidad de algoritmos explicables y transparentes, y la …
subject: Editorial
  topic: section
subject: Editorial
  topic: keywords
creator: Melissa Castillo Bustamante
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-12-04
publication date: 2025-12-04
starting page: 215
ending page: 215
doi: 10.37076/acorl.v53i3.879

Vértigo y mareo en mujeres: lo que aún debemos comprender
type: item
description: En el contexto actual de la práctica médica, caracterizada por la búsqueda de precisión diagnóstica y terapéutica, existe un área que requiere mayor atención: las diferencias en la incidencia y presentación de los trastornos vestibulares según el sexo del paciente. Diversos estudios poblacionales han mostrado que las mujeres presentan una mayor frecuencia de vértigo y mareo que los hombres, con implicaciones relevantes -para el diagnóstico, manejo y pronóstico de estas condiciones. Datos epidemiológicos indican que hasta un 29,5% de la población ha experimentado episodios de vértigo, y es más común en mujeres. Esta diferencia se ha relacionado con factores fisiológicos, entre ellos las fluctuaciones hormonales propias del ciclo menstrual, el embarazo, el uso de anticonceptivos y la menopausia. La presencia de receptores de estrógeno y progesterona en el oído interno sugiere un papel directo de estas hormonas en la función vestibular, lo que podría explicar la mayor incidencia y la variabilidad en la presentación clínica de los trastornos vestibulares en mujeres. Por ejemplo, el vértigo posicional paroxístico benigno (VPPB) representa aproximadamente el 8% de las causas de mareo moderado a severo, con una prevalencia vitalicia del 2,4% y de predominio femenino (65% de los casos), especialmente en mujeres entre los 50 y 70 años. La reducción de estrógeno durante la menopausia se ha asociado con un aumento en la frecuencia de VPPB, posiblemente por alteraciones en el metabolismo del calcio que afectan la estabilidad de los otolitos. Algunos estudios sugieren que la terapia hormonal podría reducir la incidencia de VPPB en mujeres posmenopáusicas, aunque se necesitan investigaciones adicionales para establecer recomendaciones clínicas claras. De manera similar, la enfermedad de Ménière, caracterizada por crisis de vértigo, hipoacusia y tinnitus, presenta una incidencia de 13 por cada 100.000 habitantes, con una proporción de mujeres cercana al 65%. Se ha observado que, e…
subject: Editorial
  topic: section
subject: Editorial
  topic: keywords
creator: Melissa Castillo Bustamante
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-08-19
publication date: 2025-08-19
starting page: 131
ending page: 131
doi: 10.37076/acorl.v53i2.871

Pruebas electrofisiológicas en pacientes con trastorno del procesamiento auditivo central antes y después del entrenamiento auditivo: importancia del P300
type: item
description: Introducción: El trastorno del procesamiento auditivo central (TPAC) afecta al 2%- 5% de los niños en edad escolar y hasta al 76% de los adultos mayores, impactando el lenguaje, la comunicación y el aprendizaje. Su diagnóstico requiere pruebas conductuales y electrofisiológicas, para evaluar la función de la vía auditiva y la actividad cortical asociada al procesamiento del sonido. Objetivo: documentar por primera vez en Colombia los resultados de pruebas electrofisiológicas en pacientes con TPAC. Materiales y métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo en la IPS Oigamos de Medellín (2015-2023). Se analizaron variables sociodemo­gráficas, audiológicas, conductuales y electrofisiológicas (ABR, MLR y P300), además del seguimiento tras el entrenamiento auditivo en un subgrupo. Resultados: se evaluaron 47 pacientes con TPAC, con mediana de edad de 8 años y predominio masculino (57,8%). Las pruebas iniciales mostraron latencias normales en el ABR, alteraciones en el MLR y latencias prolongadas en el P300. En el subgrupo que re­cibió entrenamiento auditivo, se observó una reducción significativa en la latencia del P300. Discusión: los hallazgos sugieren que el potencial P300 es un marcador sensible de alteración auditiva central, pues se encuentra prolongado al diagnóstico y mejora tras la intervención. Conclusión: los resultados indican que el potencial P300 podría ser una herramienta valiosa para el diagnóstico y seguimiento del TPAC. A pesar de sus limitaciones, este estudio representa un aporte relevante al conocimien­to del TPAC en el contexto colombiano.
subject: Trabajos Originales
  topic: section
subject: Trastornos de la audición central, potenciales evocados auditivos del tronco encefálico
  topic: keywords
subject: potencial evocado P300
  topic: keywords
subject: entrenamiento auditivo
  topic: keywords
creator: Paula Ferrer Botero
creator: Erika Sánchez Villegas
creator: Laura Esperanza García Fajardo
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-12-04
publication date: 2025-12-04
starting page: 234
ending page: 240
doi: 10.37076/acorl.v53i3.860

https://revista.acorl.org.co/index.php/acorl/article/view/856
type: item
title: Correlación imagenológica e histopatológica en pacientescon nódulo tiroideo indeterminado en una clínica de tercernivel de Bogotá: estudio descriptivo de corte transversalretrospectivo (período 2021-2024)
description: Introducción: con el siguiente estudio se busca realizar una correlación en pacien­tes con clasificación Bethesda de nódulos tiroideos indeterminada (III y IV) a los que se les realizó tiroidectomía parcial y total, para así evaluar el rendimiento ecográfico y citológico en función del resultado final de la patología. Métodos: es­tudio observacional descriptivo de corte transversal en el que se revisaron historias clínicas y registros ecográficos de pacientes con nódulo tiroideo indeterminado atendidos en la Clínica Nueva El Lago (Bogotá, Colombia) entre el 01 de abril de 2021 y el 29 de febrero de 2024. Resultados: se recolectó un total de 164 pacientes con nódulo tiroideo indeterminado que fue llevado a procedimiento qui­rúrgico, de los cuales el 56,1% (X = 92 pacientes) de los casos presentó patología maligna, siendo el carcinoma papilar la más frecuente (53%). El 43,9% (Y = 71 pacientes), que se encuentran con clasificación indeterminada y fueron llevados a procedimiento quirúrgico, presentaron patología benigna. Conclusiones: la co­rrecta categorización ecográfica ofrece una guía para seleccionar de modo más apropiado los nódulos tiroideos candidatos a biopsia, y la correlación de ambos para disminuir el sobretratamiento del nódulo tiroideo.
subject: Trabajos Originales
  topic: section
subject: Nódulo tiroideo
  topic: keywords
subject: cáncer de tiroides
  topic: keywords
subject: citología, biopsia con aguja fina
  topic: keywords
subject: ultrasonografía
  topic: keywords
creator: Julián Gómez Herrera
creator: Luisa Fernanda Hernandez Bello
creator: Lily Vanessa Mejia
creator: Jessica Paola Mora Blanco
creator: Juan Sebastián Martínez Franco
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 329
ending page: 334
doi: 10.37076/acorl.v53i4.856

Terapias biológicas en la rinosinusitis crónica con poliposis nasal: una revisión narrativa del enfoque actual y perspectivas en América Latina
type: item
description: Introducción: La rinosinusitis crónica con poliposis nasal (RSCcPN) se asocia a inflamación eosinofílica tipo 2, provocando obstrucción nasal y disfunción olfativa. Este trabajo analiza la evidencia sobre medicamentos biológicos en RSCcPN, enfatizando las implicaciones y barreras de América Latina. Materiales y métodos: revisión narrativa mediante búsqueda bibliográfica exhaustiva en bases como EBSCO. Discusión: fármacos como dupilumab, omalizumab y mepolizumab (anti-Il-4Ra, IgE e IL-5) están aprobados en EE. UU., mientras el benralizumab (anti-IL-5Ra) continúa en evaluación. Conclusiones: las terapias biológicas son eficaces y seguras para pacientes refractarios. Sin embargo, en Latinoamérica la implementación es limitada por falta de acceso y protocolos, lo que evidencia la urgente necesidad de desarrollar guías clínicas regionales.
subject: Revisiones
  topic: section
subject: Medicamentos biológicos
  topic: keywords
subject: anticuerpos monoclonales
  topic: keywords
subject: rinosinusitis.
  topic: keywords
creator: Luis Geovanny Escobar Ronquillo
creator: Claudia Nicole Aguilar Sánchez
creator: Mildred Carolin Aguilar Piguave
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 395
ending page: 404
doi: 10.37076/acorl.v53i4.854

Caracterización clínica de las fracturas del complejo cigomático-malar en urgencias del Hospital Militar Central, 2018–2023
type: item
description: Introducción: A nivel internacional la fractura más frecuente en trauma facial es la del hueso malar y del arco cigomático, convirtiéndola en objeto de interés para hospitales de referencia como el Hospital Militar Central de Bogotá. Objetivos: Determinar las características clínicas y la frecuencia de los pacientes que sufren fracturas del complejo cigomático-malar unilateral o bilateral. Diseño: Estudio observacional descriptivo tipo corte transversal Metodología: Se incluyeron historias clínicas de pacientes evaluados en el servicio de urgencias del Hospital Militar Central, con trauma facial con fractura del complejo cigomático malar entre enero de 2018 y diciembre de 2023. Resultados: Se encontró que la mayoría correspondió a pacientes de sexo masculino: el 90,9% (40/44; IC 95%: 82,3–99,5), con una edad promedio de 38,6 ± 20,5 años. El accidente de tránsito fue el contexto más frecuente del trauma en el 54,5% de los casos (24/44; IC 95%: 39,7–69,3). El hallazgo clínico más común fue la asimetría facial con compromiso ocular, presente en el 59,1% (26/44; IC 95%: 44,2–73,9). De acuerdo con la clasificación de Knight & North, la fractura más frecuente fue el tipo IV, observada en el 34,1% (15/44; IC 95%: 20,3–47,9). El tipo de manejo más frecuente fue la intervención quirúrgica, realizada en el 86,4% (38/44; IC 95%: 76,2–96,5). Conclusiones: En el Hospital Militar Central, los accidentes de tránsito fueron el mecanismo principal de trauma de las fracturas cigomático-malares. La asimetría facial con compromiso ocular predominó. El tipo IV fue el más común.
subject: Trabajos Originales
  topic: section
subject: Cigoma, Trauma, Facial
  topic: keywords
creator: Anggie Tatiana Ariza Alvis
creator: Laura Camila Botero Díaz
creator: Ricardo Silva Rueda
creator: Néstor Ricardo González Marín
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 308
ending page: 316
doi: 10.37076/acorl.v53i4.851

Manejo endoscópico endonasal de coristoma ocular delápex orbitario y fosa media: reporte de caso
type: item
description: Introducción: los abordajes endoscópicos endonasales son una herramienta para le­siones complejas de órbita y base de cráneo, ofreciendo mejor visualización y menor morbilidad que las técnicas abiertas. Caso clínico: paciente femenina de 14 años con síndrome compresivo del ápex orbitario izquierdo. Imágenes sugestivas de schwan­noma. Se realizó resección completa mediante abordaje endoscópico endonasal extendido transpterigoideo. El estudio histopatológico definitivo reveló un coristo­ma quístico respiratorio. Discusión: los coristomas orbitarios son extremadamente raros. Para lesiones en el ápex orbitario con extensión a la fosa media, el abordaje endonasal ofrece ventajas: excelente visualización, sin incisiones externas y menor manipulación neural. Este es el segundo caso reportado manejado con esta técnica. Conclusiones: el coristoma del ápex orbitario es una entidad rara. El abordaje endos­cópico endonasal es una opción quirúrgica eficaz y segura en casos seleccionados, que requiere un equipo multidisciplinario experto para optimizar los resultados.
subject: Reportes de Casos
  topic: section
subject: Coristoma
  topic: keywords
subject: enfermedades orbitales
  topic: keywords
subject: mucosa respiratoria
  topic: keywords
creator: Juan Gabriel Trujillo Quijano
creator: Javier Andrés Ospina Diaz
creator: Luis Erazo Davila
creator: Nicolas Gil Guevara
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 378
ending page: 384
doi: 10.37076/acorl.v53i4.847

Impacto de la selección de dispositivos fotográficos en laperfilometría facial: estudio observacional transversal conanálisis de inteligencia artificial para cirugía plástica
type: item
description: Introducción: la evaluación prequirúrgica en cirugía plástica facial experimentó un cambio significativo en las últimas décadas, especialmente con la fotografía bidimen­sional. Esta herramienta es crucial para documentar deformidades faciales, planificar intervenciones quirúrgicas y comunicar expectativas a los pacientes. Sin embargo, la selección del dispositivo adecuado es crucial para obtener resultados precisos y reproducibles. Métodos: se realizó un estudio observacional transversal en Medellín, Colombia, entre marzo y abril de 2024. Se utilizaron cinco dispositivos (dos cámaras digitales y tres teléfonos inteligentes), y se tomaron 20 fotografías con cada uno en vistas frontal, oblicua y lateral. La variable principal fue el error angular promedio (en grados) obtenido mediante comparación con patrón de calibración. Los teléfonos inteligentes presentaron un error medio de 0,19 ± 0,05°, mientras que las cámaras digitales mostraron un error de 0,31 ± 0,08°. Resultados: la precisión y reproducibi­lidad del método variaron según el dispositivo utilizado. Se observaron diferencias en errores promedio de medidas obtenidas, especialmente entre imágenes frontales y laterales. Los teléfonos inteligentes mostraron menores errores promedio que las cámaras digitales, tendencia observada en ambas vistas, sin aplicar inferencia esta­dística formal dada la naturaleza exploratoria del estudio. Conclusiones: la selección del dispositivo adecuado es crucial en evaluación prequirúrgica de rinoplastias. Aun­que los teléfonos inteligentes ofrecen una alternativa viable a las cámaras digitales de alta resolución, es fundamental implementar procedimientos estandarizados de adquisición de imágenes y utilizar algoritmos de inteligencia artificial para garantizar resultados precisos y reproducibles. Su integración puede mejorar significativamente resultados estéticos y funcionales en cirugía plástica facial.
subject: Trabajos Originales
  topic: section
subject: Inteligencia artificial
  topic: keywords
subject: fotografía
  topic: keywords
subject: automatización
  topic: keywords
subject: medicina de precisión
  topic: keywords
subject: precisión de la medición dimensional,
  topic: keywords
subject: distorsión de la percepción
  topic: keywords
subject: cefalometría
  topic: keywords
creator: Maria Alejandra Henao Rincon
creator: Alejandro Uribe Escobar
creator: Juan Sebastián Botero Valencia
creator: Mateo Mejía Herrera
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 335
ending page: 342
doi: 10.37076/acorl.v53i4.828

Cáncer papilar en quiste del conducto tirogloso: serie de casos
type: item
description: Introducción: Los quistes del conducto tirogloso (TGDC) son restos inusuales de la glándula tiroides. El carcinoma papilar del conducto tirogloso es extremadamente raro en la práctica clínica. Casos clínicos: se presentan cuatro casos de carcinoma papilar del quiste del conducto tirogloso. Discusión: el carcinoma papilar del quiste del conducto tirogloso se considera un hallazgo poco frecuente, que se presenta en aproximadamente el 1% de los casos de quiste del conducto tirogloso. Se recomien­da la tiroidectomía total para los casos con transformación maligna, especialmente si hay evidencia de invasión o cuando el tumor supera 1 centímetro de tamaño. Conclusión: los carcinomas que surgen de los restos del quiste del conducto tiro­gloso son poco frecuentes y pueden presentarse solo como hinchazón de la parte anterior del cuello. La necesidad de tiroidectomía debido a una enfermedad tiroidea ya sea maligna o benigna, no es infrecuente en pacientes con quiste del conducto tirogloso.
subject: Reportes de Casos
  topic: section
subject: Quiste tirogloso
  topic: keywords
subject: glándula tiroides
  topic: keywords
subject: carcinoma papilar
  topic: keywords
subject: tiroidectomía
  topic: keywords
subject: procedimientos quirúrgicos
  topic: keywords
subject: otorrinolaringológicos
  topic: keywords
creator: Javier Isaac Molina Velasquez
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 359
ending page: 365
doi: 10.37076/acorl.v53i4.826

Editorial 53 - 1
type: item
description: Al asumir la dirección de Acta de Otorrinolaringología & Cirugía de Cabeza y Cuello, quiero expresar mi sincero agradecimiento a la Dra. Tatiana García Rey y a su equipo editorial. Su compromiso y liderazgo han sido esenciales en el desarrollo y la consolidación de la revista como un recurso valioso para nuestra comunidad científica en otorrinolaringología. Gracias a su labor, hoy tenemos una base sólida sobre la cual construir, y nos entusiasma dar continuidad y proyección a su excelente gestión. Para este nuevo período, nos hemos trazado una serie de metas que reflejan nuestro compromiso para lograr una mayor visibilidad y alcance de la revista. Con el apoyo de un renovado comité científico y editorial, aspiramos a que Acta de Otorrinolaringología & Cirugía de Cabeza y Cuello sea reconocida no solo en Colombia, sino en toda Latinoamérica como una publicación de referencia, capaz de difundir y promover el conocimiento científico de alta calidad que se produce en nuestra región. Queremos que este sea un espacio en el que el trabajo de nuestros investigadores se celebre, comparta y, sobre todo, tenga impacto en la práctica clínica de nuestros colegas en Latinoamérica. Uno de nuestros objetivos principales es la internacionalización de la revista. Para lograrlo, incrementaremos la producción de artículos en inglés, con el propósito de ampliar el alcance de nuestras publicaciones y generar mayor visibilidad para los hallazgos y aportes de nuestros autores en el ámbito global. Este enfoque nos abrirá oportunidades de indexación en bases de datos de alta relevancia, lo que contribuirá a posicionar la revista como una fuente confiable y de consulta habitual para la comunidad académica internacional. Además, fortaleceremos nuestros vínculos de colaboración con revisores externos provenientes de Latinoamérica y Esta dos Unidos, quienes aportarán su experiencia y perspectiva para optimizar nuestros procesos editoriales. Contar con una red de revisores amplia y diversa nos pe…
subject: Editorial
  topic: section
subject: Editorial
  topic: keywords
creator: Melissa Castillo Bustamante
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-04-30
publication date: 2025-04-30
starting page: 29
ending page: 29
doi: 10.37076/acorl.v53i1.845

Rinofima: manejo médico y quirúrgico. Reporte de casos yrevisión de la literatura
type: item
description: Introducción: el rinofima es una enfermedad inflamatoria crónica caracterizada por hipertrofia de glándulas sebáceas y cambios en el tejido conectivo que causan de­formidad progresiva de la unidad estética nasal. Es más frecuente en hombres y puede asociarse a eritema, telangiectasias y obstrucción nasal en casos avanzados. Su manejo suele combinar terapias médicas y procedimientos quirúrgicos, como lá­ser CO2 e intervenciones reconstructivas. Casos clínicos: se presentan seis pacientes con rinofima evaluados por dermatología y otorrinolaringología, quienes recibieron manejo combinado según la severidad. El tratamiento incluyó retinoides, láseres ablativos y no ablativos, y rinoplastia estructural como intervención quirúrgica. Discusión: el abordaje multidisciplinario y combinado permitió corregir la alteración estética y funcional, optimizando la remodelación del tejido blando nasal y favoreciendo la recuperación integral del paciente. Conclusión: las terapias médicas y quirúrgicas representan una estrategia para el manejo del rinofima, con impacto positivo en función nasal, apariencia estética y calidad de vida.
subject: Reportes de Casos
  topic: section
subject: Rinofima
  topic: keywords
subject: rinoplastia
  topic: keywords
subject: isotretinoína
  topic: keywords
subject: tratamiento
  topic: keywords
subject: terapia por láser
  topic: keywords
creator: Leonel Fernando Malaver Caicedo
creator: Daniel Ricardo Vesga Reyes
creator: Diana Carolina Hernández Rodríguez
creator: Laura Valentina Rubiano Villamil
creator: Luiz Felipe Maranhão Tavares Cardozo
creator: Luis Fernando González
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 385
ending page: 393
doi: 10.37076/acorl.v53i4.827

Currículum para la Medicina Vestibular (VestMed) propuesto por la Sociedad Bárány
type: item
description: Introducción: Este documento presenta la iniciativa de la Sociedad Bárány para mejorar el diagnóstico y la atención de los pacientes que presentan síntomas vestibulares a nivel mundial. El concepto de Medicina Vestibular (VestMed) abarca un enfoque amplio sobre las posibles causas de los síntomas vestibulares, reconociendo que el vértigo, el mareo y la inestabilidad son síntomas inespecíficos que pueden surgir de un amplio espectro de trastornos, que van desde el oído interno hasta el tronco encefálico, el cerebelo y las redes cerebrales supratentoriales, así como muchos otros trastornos más allá de estas estructuras. El Currículo de Medicina Vestibular de la Sociedad Bárány (BS-VestMed-Cur) se basa en el concepto de que la VestMed es practicada por diversas especialidades médicas y profesionales de la salud no médicos. Cada profesión tiene un rol disciplinario y un perfil característico, pero todas trabajan en áreas que se superponen. Cada disciplina requiere un buen conocimiento de la variedad de trastornos que pueden presentarse con síntomas vestibulares, sus mecanismos y etiologías subyacentes, criterios diagnósticos y opciones de tratamiento. De igual forma, todas las disciplinas deben comprender sus propias limitaciones, la contribución de otros profesionales en la atención del paciente y saber cuándo es necesario involucrar a otros miembros de la comunidad VestMed. Por lo tanto, el BS-VestMed-Cur es el mismo para todos los profesionales de la salud involucrados, definiéndose las áreas comunes y las diferencias entre las profesiones relevantes por distintos niveles de detalle y profundidad en el conocimiento y las habilidades. El BS-VestMed-Cur define un currículo de Nivel Básico y otro de Nivel Experto. El Currículo de Nivel Básico aborda los temas de VestMed con menor profundidad y detalle, pero aún transmite el concepto del enfoque amplio. Está diseñado como una introducción y primer paso hacia la experiencia en VestMed para profesionales de la salud. El Cu…
subject: Revisiones
  topic: section
subject: Desórdenes vestibulares
  topic: keywords
subject: educación
  topic: keywords
subject: medicina
  topic: keywords
subject: otoneurología
  topic: keywords
creator: Melissa Castillo Bustamante
creator: Jorge Madrigal
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-04-30
publication date: 2025-04-30
starting page: 91
ending page: 102
doi: 10.37076/acorl.v53i1.839

Agradecimientos Guías 52 - 4
type: item
description: Respetados Colegas, Nos complace presentar una nueva versión de las Guías para el Diagnóstico y Tratamiento de las Patologías más Frecuentes en Otorrinolaringología, este trabajo es el resultado de un esfuerzo conjunto de los diferentes Servicios Universitarios de Otorrinolaringología de nuestro país y asociados de la ACORL. Exaltamos el compromiso de la Junta directiva ACORL 2022-2024 en cabeza del Dr. Luis Humberto Jiménez Fandiño quien lideró esta iniciativa y la Junta Directiva 2024 -2026 actual presidencia del Dr. Gustavo Adolfo Romero Caballero con su apoyo incondicional para finalizar este importante aporte a la comunidad médica. En este proyecto se ha unido el conocimiento y la dedicación de quienes aportaron su experiencia y compromiso para consolidar estas guías como un documento de apoyo al ejercicio profesional de nuestra especialidad. Les invitamos a utilizarlas en su práctica diaria y a seguir construyendo juntos el camino hacia la excelencia en la atención de la Otorrinolaringología de nuestro país. Estas guías pueden ser adaptadas y/o adoptadas por nuestros asociados, instituciones de prestación de servicios para su trabajo diario y en la habilitación de consultorios tanto en prestadores independientes como instituciones prestadoras de servicios de salud. También se han desarrollado dos protocolos y un consentimiento informado, muy útiles en nuestro que hacer de la práctica diaria. Con nuestro más sincero reconocimiento, agradecemos especialmente a los servicios universitarios, profesores, residentes, asociados de la ACORL y al equipo metodológico quienes participaron en esta iniciativa: Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud FUCS - Jefe del servicio: Martín Alonso Pinzón Navarro, MD Fundación Universitaria Sanitas - Jefe del servicio: Leonardo Elías Ordóñez Ordóñez, MD Pontificia Universidad Javeriana - Jefe del servicio: Luis Humberto Jiménez Fandiño, MD Universidad de Antioquia - Jefe del servicio: Santiago Andrés Osorno Ortiz, MD Univers…
subject: Editorial Invitado
  topic: section
subject: Agradecimientos
  topic: keywords
creator: Ricardo Silva Rueda
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-03-05
publication date: 2025-03-05
starting page: 503
ending page: 503
doi: 10.37076/acorl.v52i4.838

Editorial 52 - 4
type: item
description: En esta edición especial de la Revista Acta de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello celebramos un hito significativo en la consolidación del conocimiento médico en nuestra especialidad: la presentación de las Guías Clínicas de la Asociación Colombiana de Otorrinolaringología (ACORL). Este proyecto ha sido posible gracias a la destacada participación de los programas de residencia colombianos, quienes, en colaboración con médicos especialistas, epidemiólogos y revisores expertos en todas las áreas de la otorrinolaringología, han desarrollado estas guías como una herramienta clave para optimizar la atención de nuestros pacientes. Agradecemos profundamente el esfuerzo y la dedicación de cada uno de los involucrados en este trabajo colectivo, que refleja un compromiso invaluable con la excelencia académica y asistencial. En esta edición se encuentra publicada la mayor parte de estas guías, y ya se está preparando una nueva actualización que se presentará en uno de los próximos números de nuestra revista. Es importante resaltar que este año marca también una renovación significativa en nuestra revista, con la incorporación de un nuevo comité editorial y la creación de comités asesores tanto a nivel nacional como internacional. Estos comités están conformados por referentes destacados en el área, quienes contribuirán a elevar aún más el nivel académico y científico de nuestras publicaciones; esto fortalece la visión y la misión de esta revista como líder en el ámbito de la otorrinolaringología. Extendemos nuestro más sincero reconocimiento a las juntas directivas saliente y entrante de la ACORL y, en especial, a los presidentes líderes de ambas gestiones, quienes han facilitado la realización de este trabajo y han dado prioridad a la implementación de estas guías, que se convertirán en una base esencial para el cuidado integral de nuestros pacientes. Con esta edición cerramos un año editorial lleno de aprendizajes y avances, y damos la bienvenida a un 2025 qu…
subject: Editorial
  topic: section
subject: Editorial
  topic: keywords
creator: Melissa Castillo Bustamante
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-02-28
publication date: 2025-02-28
starting page: 501
ending page: 501
doi: 10.37076/acorl.v52i4.836

Guía para el diagnóstico y tratamiento de la otitis media con efusión
type: item
description: La otitis media con efusión (OME) es una enfermedad caracterizada por la colección de líquido en el oído medio, sin síntomas o signos de infección aguda (1-3). El síntoma principal es el compromiso en la audición. El diagnóstico se basa en la sospecha clínica, un examen físico con neumatoscopia y el resultado de una adecuada audiometría y timpanometría en caso de ser necesario (1-3).
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Otitis media con derrame
  topic: keywords
subject: hipoacusia de conducción
  topic: keywords
subject: pruebas de impedancia acústica
  topic: keywords
subject: timpanocentesis
  topic: keywords
creator: Juan Camilo Ospina García
creator: Paula Andrea Téllez Cortés
creator: María Mónica Baquero Hoyos
creator: Santiago Hernández González
creator: Camilo Macías Tolosa
creator: Luis Humberto Jiménez Fandiño
creator: Manuela Alejandra Rodríguez
creator: María Mónica Martínez del Rio
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-02-28
publication date: 2025-02-28
starting page: 592
ending page: 610
doi: 10.37076/acorl.v52i4.835

Guía de práctica clínica para el diagnóstico y el tratamiento de otitis media aguda
type: item
description: La otitis media aguda es una patología frecuente, de predominio en la infancia. La Academia Americana de Pediatría (AAP) la define como una combinación de efusión en oído medio, evidencia en la otoscopia de signos de inflamación del oído medio e instauración menor a 48 horas. Su diagnóstico es clínico y el tratamiento va enfocado de acuerdo con el grupo etario y con la gravedad de la otitis media aguda.
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Otitis media
  topic: keywords
subject: vacunas neumocócicas
  topic: keywords
subject: membrana timpánica
  topic: keywords
creator: Juan Camilo Ospina García
creator: Paula Andrea Téllez Cortés
creator: María Mónica Baquero Hoyos
creator: Santiago Hernández González
creator: Camilo Macias Tolosa
creator: Luis Humberto Jiménez Fandiño
creator: Manuela Díaz Valenzuela
creator: Javier Duarte Moreno
creator: María José Bonfante Plata
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-02-28
publication date: 2025-02-28
starting page: 574
ending page: 591
doi: 10.37076/acorl.v52i4.834

Protocolo y consentimiento para inyección Intratimpánica
type: item
description: La inyección Intratimpánica se emplea para tratar los síntomas cocleovestibulares asociados a enfermedades del oído interno, como la enfermedad de Ménière o la hipoacusia neurosensorial súbita. Los fármacos más utilizados son corticoides, aminoglucósidos y, recientemente, se han publicado estudios sobre el uso de N- acetilcisteína.
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Inyección intratimpánica
  topic: keywords
subject: enfermedad de meniere
  topic: keywords
subject: pérdida auditiva súbita
  topic: keywords
creator: Leonardo Elías Ordóñez Ordoñez
creator: Sara Elizabeth Cruz Clavijo
creator: José Eduardo Guzmán Duran
creator: Ricardo Silva Rueda
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-02-28
publication date: 2025-02-28
starting page: 650
ending page: 659
doi: 10.37076/acorl.v52i4.833

Guía de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de cuerpos extraños en oído, nariz y vía aérea
type: item
description: Los cuerpos extraños en el oído, nariz y vías respiratorias son una causa frecuente de consulta en los servicios de urgencias y deben ser competencia de todos los otorrinolaringólogos. Los síntomas más frecuentes luego de la introducción de un cuerpo extraño en oído son otalgia, otorragia, otorrea, plenitud aural, prurito, tinnitus y fiebre; a nivel nasal son dolor local, rinorrea unilateral, epistaxis y obstrucción nasal. La aspiración de un cuerpo extraño en los niños se considera una condición de urgencia, especialmente en niños pequeños, en quienes se describe mayor mortalidad.
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Otorrinolaringología
  topic: keywords
subject: reacción a cuerpo extraño
  topic: keywords
subject: aspiración respiratoria
  topic: keywords
creator: Juan Camilo Ospina García
creator: Paula Andrea Téllez Cortés
creator: María Mónica Baquero Hoyos
creator: Laura Arango Pérez
creator: Mariana Castellanos Acevedo
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-02-28
publication date: 2025-02-28
starting page: 556
ending page: 573
doi: 10.37076/acorl.v52i4.832

Protocolo para el tamizaje auditivo neonatal universal
type: item
description: El tamizaje auditivo neonatal es una estrategia de prevención y promoción de salud destinada a identificar recién nacidos con hipoacusia congénita o adquirida; en su protocolo universal, incluye a todos los recién nacidos con y sin factores de riesgo para hipoacusia. Esta es una de las enfermedades sensoriales congénitas más comunes, con una incidencia de una a tres por cada mil nacidos vivos. Si el tamizaje auditivo no se realiza de forma universal, más del 30% de recién nacidos con hipoacusia no serían diagnosticados antes de los seis meses.
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Tamizaje neonatal
  topic: keywords
subject: pérdida auditiva funcional,
  topic: keywords
subject: potenciales evocados auditivos
  topic: keywords
subject: emisiones otoacústicas espontáneas.
  topic: keywords
creator: Leonardo Elías Ordoñez Ordoñez
creator: Sara Elizabeth Cruz Clavijo
creator: Daniela Cerón Perdomo
creator: Leslie I Martínez de la Barrera
creator: Claudia Ramírez
creator: Niyirerth Gómez Ávila
creator: Silvia Raquel Rodríguez
creator: Irma Carvajalino Monje
creator: Estefany Hernández
creator: Ricardo Silva Rueda
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-02-28
publication date: 2025-02-28
starting page: 637
ending page: 649
doi: 10.37076/acorl.v52i4.831

Perfil epidemiológico de la amiloidosis laríngea en el Hospital Militar Central de Bogotá
type: item
description: Introducción: la amiloidosis laríngea es una patología inflamatoria que consiste en la infiltración de proteína amiloide en el espacio extracelular y puede manifestarse como un nódulo o un proceso laríngeo infiltrativo o difuso. Los síntomas más comu­nes son: disfonía, disfagia, disnea y tos. Materiales y métodos: estudio observacional descriptivo de corte transversal. Se estudiaron historias clínicas de pacientes con diagnóstico de amiloidosis laríngea en el servicio de laringología del Hospital Militar Central de Bogotá desde el año 2015 hasta el año 2022. Resultados: en esta cohorte, el 71,4% de los pacientes presentó disfonía, mientras que la disnea y la disfagia se observaron cada una en el 14% de los pacientes. En la estroboscopia laríngea, las bandas ventriculares fueron el sitio más afectado, seguidas de la glotis (pliegues vocales y comisuras anterior y posterior). El 28% de los pacientes presentó compro­miso sistémico. Además, la forma infiltrativa se identificó en la estroboscopia en el 66,6% de los pacientes. Discusión: los hallazgos de este estudio coinciden con los de la serie de casos más grande reportada en la literatura por Dermody y colaborado­res. Si la presentación de la amiloidosis laríngea es inespecífica, se deben descartar otras patologías inflamatorias, como policondritis recidivante y sarcoidosis, e in­fecciosas (laringitis tuberculosa) y enfermedades autoinmunes (mieloma múltiple). Conclusión: aunque la amiloidosis laríngea es una patología poco prevalente, se debe considerar dentro del diagnóstico diferencial de las patologías inflamatorias laríngeas, debido a su evolución desfavorable y afectación de la calidad de vida.
subject: Trabajos Originales
  topic: section
subject: Laringe
  topic: keywords
subject: amiloidosis
  topic: keywords
creator: Camila Cruz Cano
creator: Luis Jorge Morales Rubio
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 301
ending page: 307
doi: 10.37076/acorl.v53i4.801

Dermatofibrosarcoma Protuberans en Cara: Localización Atípica – Reporte de Caso
type: item
description: Introducción: El dermatofibrosarcoma protuberans es un tumor maligno de tejidos blandos que afecta dermis, tejido subcutáneo, músculo o fascia. Su localización en cabeza y cuello es infrecuente (=6%). Tiene origen mesenquimatoso y puede asociarse a traumatismos previos o factores genéticos o ambientales. Aunque es maligno, presenta bajas tasas de metástasis y alta recurrencia local, por lo que re­quiere manejo quirúrgico. Caso clínico: se presenta el caso de un paciente de 47 años con masa facial de 3 años de evolución, crecimiento lento, de 10 cm de diáme­tro en el ángulo submandibular derecho. Fue sometido a resección quirúrgica con biopsia por congelación, confirmándose bordes negativos. El defecto resultante se reconstruyó con colgajo pectoral de espesor total miofasciocutáneo, con adecuada evolución posoperatoria. A los 16 meses no presenta recurrencia, con resultados es­téticos satisfactorios. Conclusión: este caso resalta la rareza y el manejo exitoso de un dermatofibrosarcoma facial.
subject: Reportes de Casos
  topic: section
subject: Dermatofibrosarcoma protuberans
  topic: keywords
subject: Tumor en cara
  topic: keywords
subject: Colgajo pectoral de espesor total miofasciocutaneo
  topic: keywords
creator: Alejandro González Orozco
creator: Catalina Pachón Rojas
creator: Edder Armando Pulido Arias
creator: Gilberto Gómez Posso
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-12-04
publication date: 2025-12-04
starting page: 255
ending page: 259
doi: 10.37076/acorl.v53i3.799

Condroma de septum nasal: reporte de caso
type: item
description: Introducción: la encondromatosis es una patología poco frecuente, caracterizada por lesiones discondroplásicas que afectan principalmente a los huesos largos. Su com­promiso en la cavidad nasal y senos paranasales es excepcional y poco documentado. Caso clínico: se describe un paciente masculino con antecedente de encondro­matosis, en quien, durante el estudio de una celulitis periorbitaria, se identificó incidentalmente una lesión heterogénea en la fosa nasal izquierda con obstrucción del complejo osteomeatal. Se realizó una resección quirúrgica y la histopatología confirmó un osteocondroma. Discusión: el compromiso nasosinusal en la encondro­matosis es raro y puede manifestarse con síntomas inespecíficos o como hallazgo incidental. Las imágenes diagnósticas son fundamentales para caracterizar la lesión, y la resección quirúrgica continúa siendo el tratamiento de elección, dado que estas lesiones no responden a terapias adyuvantes. Conclusión: aunque la encondroma­tosis suele afectar huesos largos, su presentación nasosinusal debe considerarse en pacientes con este antecedente para orientar un manejo adecuado.
subject: Reportes de Casos
  topic: section
subject: Encondromatosis
  topic: keywords
subject: osteocondroma
  topic: keywords
subject: cavidad nasal
  topic: keywords
subject: informes de casos
  topic: keywords
creator: Paola Andrea Medina Bravo
creator: Gabriela Elizabeth Corredor García
creator: Ana Sofía Buitrago Montoya
creator: Juliana Vanessa Rincón López
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 371
ending page: 377
doi: 10.37076/acorl.v53i4.823

Consideraciones especiales en tumores nasosinusales concompromiso orbitario: nuestra experiencia en el HospitalUniversitario San Ignacio. Bogotá, Colombia
type: item
description: Introducción: los tumores malignos nasosinusales (TMNS) constituyen una enti­dad agresiva, asociada a pronóstico reservado y elevada mortalidad. La extensión del compromiso orbitario y el subtipo histológico influyen de manera significa­tiva en los desenlaces oncológicos. Persiste controversia respecto a la indicación de exenteración orbitaria frente a la preservación de la órbita. Objetivo: describir las características clínicas e histopatológicas y los desenlaces oncológicos, inclui­da la supervivencia global, en pacientes con TMNS con invasión orbitaria tratados mediante cirugía con preservación o exenteración orbitaria en un centro de alta complejidad en Bogotá, Colombia. Metodología: se realizó un estudio observacional descriptivo tipo serie de casos. Se incluyeron pacientes con diagnóstico de TMNS con compromiso orbitario, intervenidos quirúrgicamente entre enero de 2017 y di­ciembre de 2023. Se analizaron variables clínicas y demográficas, la clasificación de invasión orbitaria según Iannetti mediante resonancia magnética, el subtipo his­tológico, el tipo de tratamiento quirúrgico y la terapia adyuvante. Las decisiones se tomaron en junta multidisciplinaria. La supervivencia global se estimó mediante el método de Kaplan-Meier. Resultados: se incluyeron 13 pacientes; el 54% presentó invasión orbitaria grado III. Se identificaron siete subtipos histopatológicos. Duran­te el seguimiento, siete pacientes fallecieron por progresión tumoral, seis antes del primer año postoperatorio. La supervivencia global estimada fue del 30,7%, con un descenso marcado en los primeros 12 meses, particularmente en casos sometidos a exenteración con compromiso del ápex orbitario. Conclusión: los TMNS con invasión orbitaria presentan baja supervivencia global, especialmente en estadios avanzados. La toma de decisiones terapéuticas debe individualizarse mediante un enfoque multidisciplinario.
subject: Trabajos Originales
  topic: section
subject: Neoplasias de los senos paranasales
  topic: keywords
subject: invasión orbitaria
  topic: keywords
subject: exenteración orbitaria
  topic: keywords
subject: análisis de supervivencia
  topic: keywords
creator: María Camila Villegas Echeverri
creator: Alfredo José Herrera Vivas
creator: Juliana López Escobar
creator: María Fernanda González Sánchez
creator: Gabriel Sánchez de Guzmán
rights: Derechos de autor 2026 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2026-02-09
publication date: 2026-02-09
starting page: 317
ending page: 328
doi: 10.37076/acorl.v53i4.822

Agradecimientos Guías
type: item
description: Respetados Colegas, Nos complace presentar una nueva versión de las Guías para el Diagnóstico y Tratamiento de las Patologías más Frecuentes en Otorrinolaringología, este trabajo es el resultado de un esfuerzo conjunto de los diferentes Servicios Universitarios de Otorrinolaringología de nuestro país y asociados de la ACORL. Exaltamos el compromiso de la Junta directiva ACORL 2022-2024 en cabeza del Dr. Luis Humberto Jiménez Fandiño quien lideró esta iniciativa y la Junta Directiva 2024 -2026 actual presidencia del Dr. Gustavo Adolfo Romero Caballero con su apoyo incondicional para finalizar este importante aporte a la comunidad médica. En este proyecto se ha unido el conocimiento y la dedicación de quienes aportaron su experiencia y compromiso para consolidar estas guías como un documento de apoyo al ejercicio profesional de nuestra especialidad. Les invitamos a utilizarlas en su práctica diaria y a seguir construyendo juntos el camino hacia la excelencia en la atención de la Otorrinolaringología de nuestro país. Estas guías pueden ser adaptadas y/o adoptadas por nuestros asociados, instituciones de prestación de servicios para su trabajo diario y en la habilitación de consultorios tanto en prestadores independientes como instituciones prestadoras de servicios de salud. También se han desarrollado dos protocolos y un consentimiento informado, muy útiles en nuestro que hacer de la práctica diaria. Con nuestro más sincero reconocimiento, agradecemos especialmente a los servicios universitarios, profesores, residentes, asociados de la ACORL y al equipo metodológico quienes participaron en esta iniciativa: Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud FUCS - Jefe del servicio: Martín Alonso Pinzón Navarro, MD Fundación Universitaria Sanitas - Jefe del servicio: Leonardo Elías Ordóñez Ordóñez, MD Pontificia Universidad Javeriana - Jefe del servicio: Luis Humberto Jiménez Fandiño, MD Universidad de Antioquia - Jefe del servicio: Santiago Andrés Osorno Ortiz, MD Univers…
subject: Editorial Invitado
  topic: section
subject: Agradecimientos
  topic: keywords
creator: Ricardo Silva Rueda
rights: Derechos de autor 2024 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2024-12-23
publication date: 2024-12-23
starting page: 163
ending page: 163
doi: 10.37076/acorl.v52i3.821

Editorial 52 - 3
type: item
description: En esta edición especial de la Revista Acta de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello celebramos un hito significativo en la consolidación del conocimiento médico en nuestra especialidad: la presentación de las Guías Clínicas de la Asociación Colombiana de Otorrinolaringología (ACORL). Este proyecto ha sido posible gracias a la destacada participación de los programas de residencia colombianos, quienes, en colaboración con médicos especialistas, epidemiólogos y revisores expertos en todas las áreas de la otorrinolaringología, han desarrollado estas guías como una herramienta clave para optimizar la atención de nuestros pacientes. Agradecemos profundamente el esfuerzo y la dedicación de cada uno de los involucrados en este trabajo colectivo, que refleja un compromiso invaluable con la excelencia académica y asistencial. En esta edición se encuentra publicada la mayor parte de estas guías, y ya se está preparando una nueva actualización que se presentará en uno de los próximos números de nuestra revista. Es importante resaltar que este año marca también una renovación significativa en nuestra revista, con la incorporación de un nuevo comité editorial y la creación de comités asesores tanto a nivel nacional como internacional. Estos comités están conformados por referentes destacados en el área, quienes contribuirán a elevar aún más el nivel académico y científico de nuestras publicaciones; esto fortalece la visión y la misión de esta revista como líder en el ámbito de la otorrinolaringología. Extendemos nuestro más sincero reconocimiento a las juntas directivas saliente y entrante de la ACORL y, en especial, a los presidentes líderes de ambas gestiones, quienes han facilitado la realización de este trabajo y han dado prioridad a la implementación de estas guías, que se convertirán en una base esencial para el cuidado integral de nuestros pacientes. Con esta edición cerramos un año lleno de aprendizajes y avances, y damos la bienvenida a un 2025 que traerá n…
subject: Editorial
  topic: section
subject: Editorial
  topic: keywords
creator: Melissa Castillo Bustamante
rights: Derechos de autor 2024 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2024-12-23
publication date: 2024-12-23
starting page: 161
ending page: 161
doi: 10.37076/acorl.v52i3.820

Guía para el diagnóstico y tratamiento de la parálisis facial periférica idiopática
type: item
description: La parálisis facial periférica idiopática ocupa el mayor porcentaje de todas las causas de parálisis facial, lo que representa aproximadamente el 60%-75%. Esta resulta de una alteración completa o parcial de los movimientos musculares de la hemicara afectada, como su nombre lo indica, su causa es desconocida, pero se han generado varias teorías y su diagnóstico es por exclusión. Se produce un déficit facial del tipo de motoneurona inferior, unilateral, de aparición rápida. Sin embargo, los pacientes pueden tener otros síntomas como hiperacusia, disgeusia, dolor facial y epífora. El diagnóstico diferencial de la parálisis facial es extenso y se puede dividir en amplias categorías como congénita, cerebrovascular, infecciosa, neoplásica, inflamatoria o autoinmune y traumática.
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Parálisis facial
  topic: keywords
subject: parálisis de Bell
  topic: keywords
subject: nervio facial
  topic: keywords
subject: corticoesteroides
  topic: keywords
creator: Francisco González Eslait
creator: Emelina Ruiz Tejada
creator: Jorge Alirio Holguín Ruiz
creator: Carlos Enrique León Sarmiento
creator: Juan José Vélez Rodríguez
rights: Derechos de autor 2024 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2024-12-23
publication date: 2024-12-23
starting page: 351
ending page: 376
doi: 10.37076/acorl.v52i3.819

Guía para el diagnóstico y tratamiento de hipoacusia neurosensorial en adultos y niños
type: item
description: Resumen: La hipoacusia es una disminución parcial o total de la capacidad auditiva, que puede ser congénita o adquirida. Su prevalencia aumenta con la edad, y se espera que siga en ascenso debido a la transición demográfica. A nivel mundial, el 42% de los adultos mayores de 60 años padecen alguna forma de hipoacusia, mientras que en Colombia se estima un 32%. En niños, la prevalencia es de 1 a 3 casos por cada 1000 nacidos vivos. La hipoacusia neurosensorial (HNS) tiene una etiología multifactorial, con factores genéticos, la edad y la exposición a agentes como ototóxicos y ruido crónico. Esta guía tiene como objetivo proporcionar recomendaciones basadas en la evidencia para el diagnóstico y tratamiento de la HNS, dirigida a otorrinolaringólogos, audiólogos y otros profesionales de la salud. Busca optimizar el diagnóstico temprano, personalizar el tratamiento y mejorar los recursos en salud. La elaboración de la guía incluyó la revisión de diversas fuentes científicas y la evaluación de la calidad de la evidencia, para asegurar recomendaciones efectivas en el manejo de la hipoacusia neurosensorial en adultos y niños.
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Hipoacusia neurosensorial
  topic: keywords
subject: tamizaje neonatal
  topic: keywords
subject: ototoxicidad
  topic: keywords
creator: Gloria Fernanda Corredor Rojas
creator: Leonardo Elías Ordóñez Ordoñez
creator: Carlos Felipe Franco Aristizábal
creator: Camilo Macías Tolosa
rights: Derechos de autor 2024 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2024-12-23
publication date: 2024-12-23
starting page: 266
ending page: 282
doi: 10.37076/acorl.v52i3.817

Guía para el Diagnóstico y Tratamiento de la Apnea Obstructiva del Sueño en Pediatría
type: item
description: Introducción: La apnea obstructiva del sueño (AOS) en la población pediátrica es un trastorno caracterizado por episodios de obstrucción total o parcial de la vía respiratoria superior, los cuales se asocian con alteraciones en los gases sanguíneos y patrones de sueño atípicos; Esta patología puede tener repercusiones significativas, incluyendo problemas de conducta, dificultades en el aprendizaje, retraso en el crecimiento, alteración del lenguaje y complicaciones cardiovasculares. A diferencia de los adultos, los niños suelen roncar con menos frecuencia, y cualquier episodio de apnea obstructiva del sueño (AOS) en esta población se considera patológico. En términos diagnósticos, un índice de apnea-hipopnea (IAH) superior a 1 evento por hora ya se clasifica como anormal en pediatría (1). Adicionalmente, los niños con AOS tienen un mayor riesgo de desarrollar trastornos metabólicos como resistencia a la insulina y dislipidemias, enuresis nocturna y somnolencia diurna excesiva. Estas alteraciones incrementan el uso de servicios médicos y los costos asociados a la atención en salud. Es fundamental identificar y aplicar intervenciones terapéuticas adecuadas en este grupo poblacional, con el objetivo de reducir las comorbilidades y las consecuencias a largo plazo de esta patología (2).
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Apnea obstructiva del sueño
  topic: keywords
subject: polisomnograma
  topic: keywords
subject: presión de las vías aéreas positiva contínua.
  topic: keywords
creator: David Saracino Freitag
creator: Erika Valentina Prieto Arias
creator: Henry Steban Cruz
creator: Steve Amado Galeano
creator: Shirley Andrea Ramírez Merlano
rights: Derechos de autor 2025 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2025-02-28
publication date: 2025-02-28
starting page: 509
ending page: 532
doi: 10.37076/acorl.v52i4.816

Guía para el diagnóstico y el tratamiento de apnea obstructiva del sueño en adultos
type: item
description: Introducción: La apnea obstructiva del sueño (AOS) es uno de los trastornos respiratorios más prevalentes, caracterizado por la colapsabilidad de la vía aérea superior durante el sueño, lo que genera episodios de hipoxemia intermitente y fragmentación del sueño. Esto impacta negativamente en la calidad de vida de los pacientes. El objetivo de esta guía es ofrecer información actualizada sobre el diagnóstico y tratamiento de pacientes con apnea obstructiva del sueño.
subject: Guías de Manejo
  topic: section
subject: Apnea obstructiva del sueño
  topic: keywords
subject: presión positiva continua en la vía aérea
  topic: keywords
subject: avance mandibular
  topic: keywords
subject: cirugía de la vía aérea superior
  topic: keywords
subject: terapia miofuncional
  topic: keywords
subject: hipoxemia intermitente
  topic: keywords
creator: Shirley Andrea Ramírez Merlano
creator: Steve Amado Galeano
creator: David Saracino Freitag
creator: Henry Steban Cruz
rights: Derechos de autor 2024 ACTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA & CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
date: 2024-12-23
publication date: 2024-12-23
starting page: 169
ending page: 193
doi: 10.37076/acorl.v52i3.815