Resultados polisomnográficos de pacientes adultos con parálisis de cuerdas vocales y diagnóstico de síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño llevados a cordectomía posterior: estudio antes-después
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La parálisis bilateral de cuerdas vocales (PBCV) y el síndrome de apnea hipoapnea obstructiva del sueño (SAHOS) son patologías que generan limitación respiratoria. Por tratarse de patologías obstructivas, es razonable considerar una posible relación.
Objetivo
Describir el cambio en la polisomnografía posterior a la cordectomía posterior transversa unilateral en pacientes con PBCV diagnóstico de SAHOS por polisomnografía.
Materiales y métodos
Se realizó un estudio antes y después en dos centros universitarios de Bogotá. Se describieron frecuencias y medidas de tendencia central. Se utilizaron las pruebas de McNemar BoWker y T pareada o Wilcoxon, considerándose significativos un p<0,05.
Resultados
Se incluyeron 14 pacientes con PBCV manejados con cordectomía posterior transversa. 100% fueron del género femenino y la media de edad de 51.2±10.73 años. El promedio de índice de masa corporal (IMC) fue 25.42±5.4, 50% tuvieron IMC normal. La severidad del SAHOS fue leve 42.9%, moderada 28.6% y severa 28.6%. La intervención fue exitosa en un 64.28%, evidenciando reducción del 54% del IAH prequirúrgico comparado con el postquirúrgico (p=0,029), 85,6% reducción en el índice de apneas obstructivas (p=0,017), en el índice de hipopneas en 52% (p=0,028) y la latencia del sueño en 33,3% (p=0,025). Otras variables no mostraron diferencias significativas (p>0.05).
Conclusiones e importancia clínica
Los resultados descritos evidencian una relación estadísticamente significativa del SAHOS y PBCV. Los pacientes con PBCV se beneficiaron del uso de la cordectomía posterior como intervención terapéutica al disminuir los índices de severidad del SAHOS y por ende mejorar la calidad de vida de los pacientes.
Descargas
Detalles del artículo
Este artículo es publicado por la Revista Acta de Otorrinolaringología & Cirugía de Cabeza y Cuello.
Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la LicenciaCreativeCommons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.( http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada.
eISSN: 2539-0856
ISSN: 0120-8411
Citas
Rosenthal LH, Benninger MS, Deeb RH. Vocal fold immobility: a longitudinal analysis of etiology over 20
years. Laryngoscope. 2007;117(10):1864-1870. https://doi.org/10.1097/MLG.0b013e3180de4d49
Muñoz-Tamayo JF, Hernández-Alarcón VJ, Morales-Rubio LJ.Funcionalidad de la vía aérea de los pacientes con inmovilidad bilateral de cuerdas vocales sometidos a cordectomía posterior entre los años 2010-2015. Acta otorrinolaringol. cir. cabeza cuello. 2016;44(1):33-8. https://doi.org/10.37076/acorl.v44i1.41
Young VN, Rosen CA. Arytenoid and posterior vocal fold surgery for bilateral vocal fold immobility. Curr Opin
Otolaryngol Head Neck Surg. 2011;19(6):422-427. https://doi.org/10.1097/MOO.0b013e32834c1f1c
Pinto JA, Godoy LB, Marquis VW, Sonego TB, Leal Cde F. Bilateral vocal fold immobility: diagnosis and treatment. Braz J Otorhinolaryngol. 2011;77(5):594-599. https://doi.org/10.1590/s1808-86942011000500010
Rubin AD, Sataloff RT. Vocal fold paresis and paralysis. Otolaryngol Clin North Am. 2007;40(5):1109-ix. https://doi.org/10.1016/j.otc.2007.05.012
Epstein LJ, Kristo D, Strollo PJ Jr, Friedman N, Malhotra A, Patil SP, et al. Clinical guideline for the evaluation, management and long-term care of obstructive sleep apnea in adults. J Clin Sleep Med. 2009 Jun 15;5(3):263-76.
Jordan AS, McSharry DG, Malhotra A. Adult obstructive sleep apnoea. Lancet. 2014;383(9918):736-47. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60734-5
Sateia MJ. International classification of sleep disorders-third edition: highlights and modifications. Chest. 2014;146(5):1387-1394. https://doi.org/10.1378/chest.14-0970
Woodson BT, Franco R. Physiology of sleep disordered breathing. Otolaryngol Clin North Am. 2007;40(4):691-711.https://doi.org/10.1016/j.otc.2007.04.002
Amado S, Gómez J, Avellaneda J, Quijano D. Guía para eldiagnóstico y tratamiento del síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño. En: Guías ACORL para el manejo de las patologías más frecuentes en otorrinolaringología; 2016. p.149–65.
Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Management of Obstructive Sleep Apnoea/Hypopnoea Syndrome in Adults - A national clinical guideline. Royal College of Physicians, editor.Edinburgh; 2003. p. 1-36.
Javaheri S, Barbe F, Campos-Rodriguez F, Dempsey JA, Khayat R, Javaheri S, et al. Sleep Apnea: Types, Mechanisms, and Clinical Cardiovascular Consequences. J Am Coll Cardiol. 2017 Feb 21;69(7):841–58. Javaheri S, Barbe F, Campos34 Solano-Rincón CA, Delgado-Salazar LC, Hérnández-Alarcón VJ, Parra JC. Rodriguez F, Dempsey JA, Khayat R, Javaheri S, et al. Sleep Apnea: Types, Mechanisms, and Clinical Cardiovascular
Consequences. J Am Coll Cardiol. 2017 Feb 21;69(7):841-858.https://doi.org/10.1016/j.jacc.2016.11.069
Strohl KP, Brown DB, Collop N, George C, Grunstein R, Han F, et al. An official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline: sleep apnea, sleepiness, and driving risk in noncommercial drivers. An update of a 1994 Statement. Am J Respir Crit Care Med. 2013 Jun 1;187(11):1259-66. https://doi.org/10.1164/rccm.201304-0726ST
Camacho M, Jacobson RL, Schendel SA. Surgical Treatment of Obstructive Sleep Apnea. Sleep Med Clin . 2013;8(4):495-503.
Caples SM, Rowley JA, Prinsell JR, Pallanch JF, Elamin MB, Katz SG, et al. Surgical modifications of the upper airway for obstructive sleep apnea in adults: a systematic review and metaanalysis.Sleep. 2010;33(10):1396-407. https://doi.org/10.1093/sleep/33.10.1396
Cho GS, Chung Y-S. A Case of Nocturnal Stridor with Combined Obstructive Sleep Apnea Caused by Bilateral Vocal Cord Palsy. Sleep Med Res. 2011;2(2):69–71.
Aziz L, Ejnell H. Obstructive sleep apnea caused by bilateral vocal fold paralysis. Ear, Nose Throat J. 2003;82(4):326–7.
Misiolek M, Namyslowski G, Czecior E, Scierski W, Karpe J, Misiolek H, et al. Obstructive sleep apnea syndrome and snoring in patients with bilateral vocal cord paralysis. Eur Arch Oto-Rhino-Laryngology. 2003;260(4):183–5. https://doi.org/10.1007/s00405-002-0545-z
Dedhia RC, Rosen CA, Soose RJ. What is the role of the larynx in adult obstructive sleep apnea? Laryngoscope.
;124(4):1029–34. https://doi.org/10.1002/lary.24494
Li H-Y, Wang P-C, Hsu C-Y, Chen N-H, Fang T-J. Changes of sleep-disordered breathing after laryngeal surgery in patients with bilateral vocal fold paralysis. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2005 Apr;262(4):294–7. https://doi.org/10.1007/s00405-004-0820-2
Sariman N, Koca Ö, Boyaci Z, Levent E, Soylu AC, AlparslanS, et al. Microscopic bilateral posterior cordotomy in severe obstructive sleep apnea syndrome with bilateral vocal cord paralysis. Sleep Breath. 2012;16(1):17–22. https://doi.org/10.1007/s11325-010-0458-9
Nguyen QT, Lee EJ, Huang MG, Park YI, Khullar A, Plodkowski RA. Diagnosis and treatment of patients with thyroid cancer.Am Health Drug Benefits. 2015;8(1):30‐40.
Bosley B, Rosen C, Simpson C, McMullin B, Gartner- Schmidt J. Medial arytenoidectomy versus transverse
cordotomy as a treatment for bilateral vocal fold paralysis. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2005;114(12):922–6. https://doi.org/10.1177/000348940511401205
Pang KP, Rotenberg BW. The SLEEP GOAL as a success criteria in obstructive sleep apnea therapy. Eur Arch Oto-Rhino-Laryngology. 2016 May 22;273(5):1063–5. https://doi.org/10.1007/s00405-016-3944-2
Venugopal M, Rajasekar, M Narendrakumar V, Sivaranjani M. A study on evaluation of pre and postoperative polysomnography for obstructive sleep apnea patients. Int J Otorhinolaryngol Head Neck Srug. 2017;1–7.
Kezirian EJ, Goldberg AN. Hypopharyngeal Surgery in Obstructive Sleep Apnea. Arch Otolaryngol Neck
Surg. 2006;132(2):206-13. https://doi.org/10.1001/archotol.132.2.206
Bajaj Y, Sethi N, Shayah A, Harris AT, Henshaw P, Coatesworth AP, et al. Vocal fold paralysis: Role of bilateral transverse cordotomy. J Laryngol Otol. 2009;123(12):1348–51. https://doi.org/10.1017/S0022215109990983
Szmeja Z, Wójtowicz JG. Laser arytenoidectomy in the treatment of bilateral vocal cord paralysis. Eur Arch
Otorhinolaryngol. 1999;256(8):388–9. https://doi.org/10.1007/s004050050170
Sapundzhiev N, Lichtenberger G, Eckel HE, Friedrich G, Zenev I, Toohill RJ, et al. Surgery of adult bilateral vocal fold paralysis in adduction: history and trends. Eur Arch Otorhinolaryngol.2008;265(12):1501–14. https://doi.org/10.1007/s00405-008-0665-1
Khan A, Ramar K, Maddirala S, Friedman O, Pallanch JF, Olson EJ. Uvulopalatopharyngoplasty in the management of obstructive sleep apnea: the mayo clinic experience. Mayo Clin Proc. 2009;84(9):795–800. https://doi.org/10.1016/S0025-6196(11)60489-8
Elshaug AG, Moss JR, Southcott AM, Hiller JE. Redefining success in airway surgery for obstructive sleep apnea: a meta analysis and synthesis of the evidence. Sleep. 2007;30(4):461–7. https://doi.org/10.1093/sleep/30.4.461
Senaratna C V, Perret JL, Lodge CJ, Lowe AJ, Campbell BE, Matheson MC, et al. Prevalence of obstructive sleep apnea in the general population: A systematic review. Sleep Med Rev. 2017;34:70–81. https://doi.org/10.1016/j.smrv.2016.07.002